Tags Posts tagged with "yiddish"

Tag: yiddish

American Yiddish ovvero quando la tradizione si scontra con la modernità

Shalom carissimi amici e lettori. Tutti, più o meno, conoscete l'origine della lingua Yiddish. In caso contrario, vi invito a leggere questo...

Dalla benedizione alla maledizione: 8 esclamazioni Yiddish da conoscere

Yiddish Shalom carissimi amici e lettori di Vivi Israele. Tempo fa avevamo illustrato otto esclamazioni slang in lingua yiddish,...

President Rivlin spoke at an event celebrating Yiddish language and culture

Yiddish President Reuven (Ruvi) Rivlin spoke yestarday evening, Tuesday 20 November / 12 Kislev, at an event celebrating Yiddish language and culture at Beit HaNasi. The...

Otto tra le più famose esclamazioni slang in yiddish ed ebraico...

Esclamazioni slang Shalom, ma soprattutto shavua tov, carissimi amici e lettori di Vivi Israele. Oggi vorrei presentarvi alcune espressioni slang utilizzate sia in ebraico che...

“Lo sapevate… cosa significa la parola Chutzpah (חוצפה)?” – Shevat, 16,...

Shalom a tutti. Oggi è il 16 del mese di Shevat dell’anno 5778. Lo sapevate… Il significato della parola (חוצפה) “Chutzpah”? In realtà si...

Dieci espressioni idiomatiche (con trascrizione) per familiarizzare con la lingua Yiddish

Dieci espressioni idomatiche in lingua yiddish Carissimi lettori, come vi avevo annunciato, mi piacerebbe dedicarmi anche alla lingua yiddish, oltre a quell’ebraica. La Lingua yiddish,...

Nata nella diaspora e “uccisa” dalla Shoah: un viaggio alle origini...

Lo Yiddish, l’ebraico della diaspora, che sembrava dover scomparire, a favore dell’ebraico moderno (l’ivrit), dopo la costituzione dello Stato di Israele, nel 1948, ha...

Hassidim o Mitnaggedim? Quando l’intelletto si scontra con la passione

In questi giorni vi è stato un gran parlare in Israele, dopo alcune rivolti di ebrei utraortodossi che si sono ribellati contro la legge...

La vita negli shtetl e le favole degli ebrei, un tuffo...

La prima volta che ho letto una "storiella" di cultura yiddish sono rimasto subito affascinato. Tanto è vero che non le chiamerei "storielle" (mi...